Partial update of a single contact's fields: name, email, company, avatar, tags, isFavorite, lifecycleStage, doNotCall, doNotSms. Changing phoneNumber resets the contact's identity key — avoid unless intentional. doNotCall and doNotSms act as outbound suppression flags; enforcement happens at send time, not in this endpoint.